lunes, 23 de diciembre de 2019

Intercambio de tarjetas navideñas- Christmas card exchange.

El alumnado de los tres centros participantes del proyecto ha intercambiado tarjetas de navidad elaboradas por ellos, la mayoría, y redactadas en los cuatro idiomas del proyecto: español, alemán, inglés y francés.
The students of the three schools participating in the project have exchanged Christmas cards, produced by themselves, and written in the four languages of the project: Spanish, German, English and French.

Austausch von Weihnachtskarten. Die Schülerinnen und Schüler der drei am Projekt teilnehmenden Schulen haben von ihnen angefertigte Weihnachtskarten ausgetauscht, die größtenteils in den vier Sprachen des Projekts geschrieben wurden: Spanisch, Deutsch, Englisch und Französisch.




viernes, 20 de diciembre de 2019

Árbol de valores navideños- Christmas tree of values

Se ha diseñado con las clases el árbol de valores, que ha culminado con la creación de un árbol compuesto por cajas con el nombre de los valores del proyecto trabajados en clase y situado en el hall del centro. 

Der Baum der Werte wurde zusammen mit den Klassen entworfen, was zur Erstellung eines Baumes aus Kästchen mit den Namen der Werte des in der Klasse bearbeiteten Projekts geführt hat, die sich im Saal des Zentrums befinden.

The tree of values has been designed with the classes, culminating in the creation of a tree composed of boxes with the name of the project values worked on in class and located in the center hall.